|
| Íàòóðàëèçàöèÿ è Latvia: Questionnaire from an American student ( : 1) | Zdravstvuite! My name is Anna. I am an American college student, born in Latvia, now studying Business and International Relations. Currently, I am conducting research on the Russian minority situation in Latvia—specifically, issues of citizenship and naturalization.
You are the real voices of Russians in Latvia, the voices that I would like to express in my research. If you are Russian and currently live in Latvia, if you would be so kind as to fill out this questionnaire (po russkiy ili angliyskiy) , and email me the answers, I would be very grateful for your help. Thank you very much in advance for your time and opinion.
Email: [email protected] (I promise the surveys will be completely anonymous- if you feel uncomfortable for some reason sending them from your email address, let me know). Please email me with any questions
Russian Version:
Íàòóðàëèçàöèÿ è å¸ îñóùåñòâëåíèå:
1.Âû ãðàæäàíèí?
Åñëè Íåò- Ïî÷åìó äî ñèõ ïîð íå ïîëó÷èëè ãðàæäàíñòâî?
-Ó âàñ åñòü æåëàíèå ïîëó÷èòü Ëàòâèéñêîå ãðàæäàíñòâî?
-Ïî÷åìó Äà èëè ïî÷åìó Íåò?
-Êàê ìîæåò ïîâëèÿòü íà Âàñ è Âàøó ñåìüþ ñòàòóñ ãðàæäàí?
-Âû ïðèäà¸òå áîëüøîå çíà÷åíèå ïîëó÷åíèþ ãðàæäàíñòâà?
Åñëè Äà- Êîãäà Âû ñòàëè ãðàæäàíèíîì Ëàòâèè?
-×òî ïîñëóæèëî ãëàâíûìè ïðè÷èíàìè äëÿ ýòîãî øàãà?
-Êàêèå èçìåíåíèÿ Âàì è Âàøåé ñåìüå ïðèíåñëî ãðàæäàíñòâî?
-Áûëè ëè ýòè èçìåíåíèÿ çíà÷èòåëüíûìè â Âàøåé æèçíè?
2.Ñ÷èòàåòå ëè Âû Çàêîí î Ëàòâèéñêîì ãðàæäàíñòâå ñïðàâåäëèâûì?
3.Âàæíî ëè áûòü ãðàæäàíèíîì ñòðàíû, â êîòîðîé æèâåøü? Ïî÷åìó?
4.Ó÷àñòâîâàëè ëè Âû â êàêèõ ëèáî àêöèÿõ (ïîëèòè÷åñêèõ èëè ëþáûõ äðóãèõ) ñ öåëüþ èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ ðóññêîÿçû÷íîãî ìåíüøèíñòâà â Ëàòâèè?(Ò.å. ïðîòåñòû,ïåòèöèè,äâèæåíèÿ è ò.ï)
-Åñëè Äà-  êàêèõ àêöèÿõ Âû ó÷àñòâîâàëè?
-Ðàäè ÷åãî Âû ýòî äåëàëè?
-Åñëè Íåò-Ïî÷åìó?
5.Ïîëàãàåòå ëè Âû ÷òî áîëüøèíñòâî ðóññêîÿçû÷íîãî íàñåëåíèÿ ïðèíèìàåò ó÷àñòèå â ëþáûõ àêöèÿõ ñ öåëüþ èçìåíåíèÿ ïîëîæåíèÿ ðóññêîÿçû÷íîãî ìåíüøèíñòâà â Ëàòâèè (ïðîòåñòû, ïåòèöèè,äâèæåíèÿ,ò.ï.)? Ïî÷åìó?
English Version
1. Are you a citizen?
If no:
-Why have you not become a citizen?
-Do you plan on becoming a citizen?
-Why or why not?
-How does not having citizenship impact your or your family’s life? Would you consider this a substantial impact?
If yes:
-When did you become a citizen?
-What were your motivations for becoming a citizen?
-How does having citizenship impact your or your family’s life? Would you consider this a substantial impact?
2. Do you think that Latvia’s naturalization laws are fair?
3. Is citizenship important? Why or why not?
4. Have you participated in any action, politically or otherwise, to change the situation of Russian minorities in Latvia? (E.g.: protests, petitions, movements, etc)
If yes:
-What kind of action did you participate in?
-What motivated you to participate?
If no:
-Why not?
Everyone:
5. Do you think that most Russians participate politically or otherwise in any action to change the situation of Russian minorities in Latvia? (E.g.: protests, petitions, movements, etc) Why or why not?
General comments?
Again, thank you very much! If you would like to read my paper once I am done, email me as well at [email protected]
|
<<< [1] >>>
Boris Kupershteyn: Ðåàëèçîâàòü ïðîåêò "Íàòóðàëèçàöèÿ è Ëàòâèÿ" áûëà èäåÿ Àííû - ïî ñëåäàì íàøèõ ðàçãîâîðîâ â Ðèãå â ïðîøëîì ãîäó, ïî ìàòåðèàëàì ïå÷àòè, ïî îáùåìó âïå÷àòëåíèþ,÷òî íå âñå ëàäíî â Ëàòâèéñêîì "êîðîëåâñòâå". Âîò è çàõîòåëîñü ñòóäåíòêå àìåðèêàíñêîãî êîëëåäæà ïîáëèæå èññëåäîâàòü ñèòóàöèþ ñëîæèâøóþñÿ íà ñâîåé ðîäèíå. Àíèí ïðîåêò ÿâëÿåòñÿ ÷àñòüþ êîëëåäæíîãî êóðñà. À âîò îáðàòèòüñÿ ê òóðèñòàì êàê ñàìûì îáðàçîâàííûì, ñàìûì àêòèâíûì è íåðàâíîäóøíûì áûëà óæå ìîÿ èäåÿ. ×òî çà ñìûñë òîëüêî ìàíèïóëèðîâàòü öèôðàìè ñòàòèñòèêè è îôèöàëüíûìè îò÷åòàìè, êîòîðûå ëåãêî äîáûòü â èíòåðíåòå? Ôîðìàëüíî â ãîñóäàðñòâå âñå íîðìàëüíî, à âîò íà óðîâíå êàæäîãî ÷åëîâåêà âîçìîæíî ïîÿâëÿþòñÿ ïðîáëåìû.  ÷åì îñîáåííîñòü Ëàòâèè? Ýòî è õîòåëîñü óñëûøàòü èç ïåðâûõ óñò. 23-Apr-2006 01:59. |
<<< [1] >>>
! |