Сайт туристического клуба РПИ

Начало	Новости	Фотографии	Дневники	Видео

< Предыдущее | Вернуться к альбому | Следующее >

ГІГўГЁГГЇГЁГЄГ±

Г§Г ГІГҐГ°ГїГГГ»Г© Г¬ГЁГ° - Гї ГµГ®Г·Гі ГІГіГ¤Г ГҐГ№Вё Г°Г Г§!

Автор: Г„Г¬ГЁГІГ°ГЁГ© ГѓГ Г«Г ГёГЄГЁГ

Показано: 1524 Голосов: 8

Добавлено: 2007-01-22 Средний балл: 4.63

Проголосовать могут лишь зарегистрированные пользователи

Комментарии к фотографии
1 Г‹ГѕГЎГ ГёГ Г‹ГҐГ±ГЄГ®ГўГ
2007-01-24 10:11
ГЂ Г·ГІГ® ГІГ ГЄГ®ГҐ "ГІГўГЁГГЇГЁГЄГ±"?
2 Samuel Vovsi
2007-01-25 03:13
ГЊГ®Г¦ГҐГІ ГЅГІГ® Г®ГІ "Г’win peaks" - ГЇГЁГЄГЁ ГЎГ«ГЁГ§ГГҐГ¶Г»?
3 ГЋГ«ГјГЄГ ГЃГҐГ±Г·Г Г±ГІГГ»Гµ
2007-01-25 17:50
V dannom sluchae twin peaks tak zhe mozhet oboznachat' dvojnye piki (Re: Vovsi - bliznets is a literal meaning of twin, but it can also be used to mean double or second - i.e. Twin Towers, which weren't really twins, or identical for that matter. And why the hell am I explaining this to you, as if you don't know this already... silly me)
4 Samuel Vovsi
2007-01-25 19:16
Znaem, znaem ... . Pravil'nee vsego bilo bi skazat' "Dve ochen' pohozhie gori, stojaschie rjadom", no eto zvuchit esche huzhe, chem "piki blizneci", tak chto ja ogranichilsja poslednim. Voobsche, slovo "Twin" v anglijskom ispol'zuetsja kuda chasche i vol'nee, chem ego russkij ekvivalent "blizneci", i pravil'no perevesti inogda trudno. Naprimer, kak perevesti "Twin Cities" (t.e. Minneapolis and St. Paul)? Dva raznyh goroda, ne osobenno pohozhih drug na druga, i edinstvennoe "twin" mezhdu nimi, chto oni nahodjatsja tak blizko, chto uzhe prakticheski sroslis' v odin.
5 ГЊГ ГЄГ±ГЁГ¬ Г‘ГўГ®ГЎГ®Г¤Г
2007-01-26 09:49
ГЏГ°Г®ГўГ®Г¤ГїГІГ±Гї ГЇГ Г°Г Г«Г«ГҐГ«ГЁ Г± Г±ГҐГ°ГЁГ Г«Г®Г¬ Twin Peaks Г„ГЅГўГЁГ¤Г Г‹ГЁГГ·Г ... Г’Г ГЄ ГЄГІГ® Г¦ ГіГЎГЁГ« Г‹Г®Г°Гі ГЏГ Г«Г¬ГҐГ°, Г ? :-)

Вы должны быть зарегистрированным пользователем, чтобы иметь возможность добавлять свои комментарии

< Предыдущее | Вернуться к альбому | Следующее >

Начиная с 20 декабря 2001 | Разработка: Антон Александров. Идея создания: Александр Миляев.
ВНИМАНИЕ: любое использование любых материалов, разположенных на этом сайте возможно только с письменного разрешения владельца!
В противном случае возможно привлечение в ответсвтвенности за несоблюдение авторских прав!
ATTENTION: any use of information from this website is allowed only with a written permission of the owner!
Upload multiple files with EAFlashUpload

free counters